Montigny, le 17 janvier 2007

Alors âgé de 27 ans, Nagi Sioufi, polytechnicien, crée AURALOG en 1987. La toute jeune entreprise intègre à cette époque deux employés. 20 ans plus tard, AURALOG compte plus de 200 salariés, une diffusion de ses produits dans 65 pays et plus de 7 millions d’utilisateurs dans le monde.

Précurseur intuitif, Nagi Sioufi fait évoluer la technologie de la reconnaissance vocale en l’adaptant aux langues étrangères. AURALOG a su imposer sa vision résolument contemporaine d’une pédagogie ludique et interactive. Pour l’auto apprentissage, TELL ME MORE et TALK TO ME sont disponibles sur CD et DVD-ROM. Depuis l’avènement d’Internet comme support de formation, le portail TELL ME MORE est décliné pour la formation professionnelle, l’Education et les particuliers. Des services de Tutorat et de coaching individualisés sont même venus renforcer les prestations de formation proposées par Auralog et les écoles de langues partenaires.

Leader mondial de la e-formation linguistique (avec ou sans Tutorat). Auralog élargit son champ d’action en proposant des classes de conversation sur Internet pour s’exprimer en condition réelle avec de vrais formateurs.
Une succès story exemplaire

20 ans après sa création, Auralog a bouleversé les référents dans le domaine de l’auto-apprentissage des langues en plaçant la prononciation et la conversation au coeur de sa méthode d’apprentissage. Comprendre et se faire comprendre dans une langue étrangère telle est la préoccupation de chacun à laquelle il est difficile de faire face sans une solution appropriée

Spécialisé à l’origine dans la création d’applications vocales, AURALOG ambitionne dès le début d’introduire les technologies de reconnaissance vocale dans l’apprentissage des langues, option alors sous-estimée par les grands acteurs de ce marché. L’idée et les prototypes ont convaincu le Ministère de l’Education Nationale qui finance indirectement la toute jeune entreprise en lui attribuant une licence mixte. TALK TO ME en 1995, puis TELL ME MORE en 1998 engagent aussitôt Auralog sur le chemin du succès qui investit le milieu scolaire et le marché des particuliers. L’an 2000 voit quant à lui le lancement de TELL ME MORE KIDS, la première méthode d’apprentissage de l’anglais pour les 5-11 ans avec reconnaissance vocale. Avant-gardiste, Auralog se lance dès 2001 sur le marché de la e-formation linguistique auprès des entreprises. Ces nouvelles solutions sont adaptées aux contextes et spécificités des domaines d’activité des entreprises clientes.

Avec une progression moyenne de 25% de son chiffre d’affaire chaque année, AURALOG enregistre aujourd’hui un CA de 15 millions d’euros dont 75% faits à l’étranger. Près de 45% du CA mondial est réalisé sur le marché de la formation professionnelle. A ce jour plus de 7 millions d’utilisateurs dans le monde se forment avec TELL ME MORE. Pour accompagner et asseoir son développement international, Auralog a ouvert plusieurs filiales aux USA, en Allemagne, en Chine en Espagne et au Mexique. Des bureaux au Brésil, au Japon et en Italie viennent compléter cette expansion. Soucieux d’apporter une réponse innovante liée aux besoins de formation du marché, Auralog s’est doté d’une équipe de Recherche et développement composée d’experts composée de 80 ingénieurs et linguistes ce qui en fait la plus importante sur ce secteur d’activité. Cette maîtrise technologique et en particulier celle de la reconnaissance vocale lui a permis de se différencier de ses concurrents.

Une conception des produits et une stratégie mondiale orchestrées en France

Viser l’international sans délocalisation, ni externalisation… tel est le pari gagné de cette société Made in France. Tout produit AURALOG est conçu dans les Yvelines, où sont concentrés 70% de son personnel et des savoir-faire inhérents au métier. Etudes, conception, créations, tests, services de Tutorat et de la relation client créent et travaillent dans une même dynamique pour maintenir la réactivité de la marque pour agir sur les comportements de formation des utilisateurs.

Un éditeur spécialisé actif sur trois marchés

Présent sur les trois marchés Particuliers, Education et Formation professionnelle, AURALOG est aussi l’un des rares éditeur dédié uniquement à ce secteur d’activité. Cette spécialisation influe sur la qualité des services proposés : classes de conversation en ligne, conseillers 24h/24 et 7j/7, portails de suivi en temps réel du plan de formation pour les Responsable Formation/Direction des Ressources Humaines, doublage ludique par l’apprenant de séries TV, quelque soit l’offre, AURALOG prend le temps de parfaire ses solutions avant de les lancer.

Les solutions conçues en France s’adaptent à l’environnement culturel du pays… ainsi, pour certaines zones géographiques, toute mention à l’alcool ou l’emploi d’un langage trop populaire sont supprimés. « Sans les marchés Internationaux, AURALOG ne serait pas ce qu’il est », rappelle Nagi Sioufi, PDG d’AURALOG.

Quelles visions de l’avenir pour les 20 prochaines années ?

Pour Nagi Sioufi, PDG d’AURALOG, « nous sommes entrés dans une ère de l’apprentissage délocalisé où la technologie joue une place importante pour servir l’apprenant et lui faciliter l’acquisition des savoirs : à l’école, en entreprise, ou à la maison. Le rôle de l’éditeur sera donc de proposer des programmes de travail personnalisés à l’apprenant, basés sur une interactivité dynamique et pointue ». Comment y parvenir techniquement ? Depuis 6ans, AURALOG mémorise le travail des apprenants et suit leurs sessions. Cette traçabilité des processus d’apprentissage nourrit une banque de données qui étudie les besoins de formation de l’apprenant pour lui proposer un programme sur mesure et des réponses individualisées.

En phase permanente de Recherche et Développement, Auralog travaille sur les futurs générations de solutions et de prestations de formation linguistique à distance. Sur 2007, Auralog maintient sa politique d’innovation en lançant dès janvier un portail de suivi en temps réel du plan de formation dédié aux responsables de formation et responsables d’établissement. Ensuite suivront de nouvelles offres pour les particuliers. Avec l’ère de l’apprenant nomade et volatile, l’ordinateur n’est plus le sacro saint support de formation. Auralog s’engage dans la voie de la mobilité en déclinant TELL ME MORE sur PDA : liberté flexibilité, mobilité et interactivité telles sont les valeurs déclinés par Auralog dans le développement de ses solutions